{"id":31061,"date":"2020-03-17T17:04:16","date_gmt":"2020-03-17T16:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/?p=31061"},"modified":"2020-03-17T17:04:16","modified_gmt":"2020-03-17T16:04:16","slug":"citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/","title":{"rendered":"Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit"},"content":{"rendered":"<p>La Citt\u00e0 di Torino ha approvato la delibera in merito alle \u201cmisure di sostegno a favore di Associazioni e di Enti no-profit concessionari di beni di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Torino, connesse all\u2019emergenza epidemiologica da Covid-19, nella forma della dilazione del pagamento dei canoni\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa situazione di particolare gravit\u00e0 che \u00e8 venuta a determinarsi nel corso delle settimane iniziali dell\u2019anno, in conseguenza del diffondersi dell\u2019epidemia da COVID-19, ha comportato effetti a catena che si sono riverberati su tutti gli ambiti produttivi e che si sono estesi via via anche ai settori tradizionalmente esclusi da effetti diretti da parte di shock economici, quali gli Enti del Terzo Settore.<\/p>\n<p>Non \u00e8 possibile al momento quantificare l\u2019impatto sullo svolgimento delle attivit\u00e0 istituzionali da parte del settore no-profit globalmente considerato, anche perch\u00e9 l\u2019emergenza \u00e8 ancora in divenire e non accenna a diminuire.<\/p>\n<p>Nel mentre, in un quadro di maggior coordinamento con le Istituzioni regionali e nazionali &#8211; nelle more dell\u2019adozione di pi\u00f9 ampie misure economiche da adottarsi nell\u2019ambito degli emanandi provvedimenti governativi &#8211; e nell\u2019ambito di ulteriori misure a sostegno dei cittadini e del tessuto economico, \u00e8 intendimento dell\u2019Amministrazione provvedere ad attuare prime concrete azioni a favore di Associazioni e di Enti no-profit concessionari di beni di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Torino.<\/p>\n<p>Come noto infatti gli Enti in parola svolgono attivit\u00e0 di elevato rilievo che, in base al principio della sussidiariet\u00e0 orizzontale &#8211; di cui all\u2019art. 118 della Costituzione e all\u2019art. 3 comma 5 del T.U.E.L., in taluni casi sostituiscono o pi\u00f9 spesso integrano l\u2019Ente istituzionale preposto nello svolgimento di attivit\u00e0 di erogazione di servizi alla cittadinanza.<\/p>\n<p>Oggi, a maggior ragione, tali forme di sostegno assumono particolare rilievo, vista l\u2019importanza sempre crescente che ha assunto il tessuto associativo sul territorio sia per l\u2019aiuto ai cittadini, sia per l\u2019apporto alle politiche attive degli Enti locali, particolarmente significativo alla luce dell\u2019attuale situazione emergenziale.<\/p>\n<p>La nostra Amministrazione \u00e8 dotata di uno strumento normativo idoneo a regolare le varie forme di sostegno, anche economiche, al mondo associativo; in particolare, per ci\u00f2 che qui rileva, la disciplina della concessione di beni di propriet\u00e0 comunale ad Enti ed Associazioni \u00e8 regolata dal Regolamento Comunale n. 214 del 1995, che ha subito qualche modifica negli anni, ma che mantiene tutt\u2019ora il suo impianto originario. Analoghe regolamentazioni riguardano i locali assegnati dalle Circoscrizioni e la gestione degli impianti sportivi.<\/p>\n<p>Tali Regolamenti disegnano uno spazio di intervento e manovra di cui la Citt\u00e0 pu\u00f2 ora avvalersi accordando, viste le circostanze eccezionali del momento, la possibilit\u00e0 di richiedere dilazioni di pagamento sui canoni concessori da corrispondere alla Citt\u00e0.<\/p>\n<p>Si ritiene pertanto opportuno autorizzare gli uffici, in caso di documentate difficolt\u00e0 nella corresponsione di corrispettivi di concessione di immobili di propriet\u00e0 comunale destinati all\u2019associazionismo e pi\u00f9 in generale alla realt\u00e0 del no-profit, a definire modalit\u00e0 di dilazione, senza ulteriori oneri, che dovranno comunque garantire il pagamento dell\u2019intero dovuto entro l\u2019esercizio corrente.<\/p>\n<p>Tutto ci\u00f2 premesso, la Giunta Comunale (\u2026) delibera, per le motivazioni indicate in narrativa che qui integralmente si richiamano e che costituiscono parte integrante delle decisioni assunte:<\/p>\n<ol>\n<li>di autorizzare gli uffici competenti, centrali e circoscrizionali, in caso di documentate difficolt\u00e0 nella corresponsione di corrispettivi di concessione di immobili di propriet\u00e0 comunale destinati all\u2019associazionismo e pi\u00f9 in generale alla realt\u00e0 del no-profit, a definire modalit\u00e0 di dilazione, senza ulteriori oneri, che dovranno comunque garantire il pagamento dell\u2019intero dovuto entro l\u2019esercizio corrente;<\/li>\n<li>di dichiarare che il presente provvedimento non rientra tra quelli indicati all\u2019art. 2 delle disposizioni approvate con determinazione n. 59 (mecc. 2012 45155\/066) datata 17 dicembre 2012 del Direttore Generale in materia di preventiva valutazione dell\u2019impatto economico delle nuove realizzazioni che comportano futuri oneri, diretti o indiretti, a carico della Citt\u00e0, come da dichiarazione allegata;<\/li>\n<li>di dichiarare, attesa l\u2019urgenza, in conformit\u00e0 del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell\u2019art. 134, 4\u00b0 comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Citt\u00e0 di Torino ha approvato la delibera in merito alle \u201cmisure di sostegno a favore di Associazioni e di Enti no-profit concessionari di beni di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31063,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit - Vol.To per il non profit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit - Vol.To per il non profit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Citt\u00e0 di Torino ha approvato la delibera in merito alle \u201cmisure di sostegno a favore di Associazioni e di Enti no-profit concessionari di beni di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vol.To per il non profit\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-17T16:04:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/\",\"url\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit - Vol.To per il non profit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-17T16:04:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-17T16:04:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/#\/schema\/person\/3699275a978e73cc250af910a5718469\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/#website\",\"url\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/\",\"name\":\"Vol.To per il non profit\",\"description\":\"Ecco un altro sito Volontariato Torino siti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/#\/schema\/person\/3699275a978e73cc250af910a5718469\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/author\/inspirecom\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit - Vol.To per il non profit","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit - Vol.To per il non profit","og_description":"La Citt\u00e0 di Torino ha approvato la delibera in merito alle \u201cmisure di sostegno a favore di Associazioni e di Enti no-profit concessionari di beni di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di [&hellip;]","og_url":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/","og_site_name":"Vol.To per il non profit","article_published_time":"2020-03-17T16:04:16+00:00","author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/","url":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/","name":"Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit - Vol.To per il non profit","isPartOf":{"@id":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/#website"},"datePublished":"2020-03-17T16:04:16+00:00","dateModified":"2020-03-17T16:04:16+00:00","author":{"@id":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/#\/schema\/person\/3699275a978e73cc250af910a5718469"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/citta-di-torino-dilazione-del-pagamento-dei-canoni-per-associazioni-ed-enti-no-profit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citt\u00e0 di Torino, dilazione del pagamento dei canoni per Associazioni ed Enti no-profit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/#website","url":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/","name":"Vol.To per il non profit","description":"Ecco un altro sito Volontariato Torino siti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/#\/schema\/person\/3699275a978e73cc250af910a5718469","name":"Redazione","url":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/author\/inspirecom\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31061"}],"collection":[{"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/old2.volontariatotorino.it\/ets\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}